Сегодня мы познакомимся с фразеологизмом «авгиевы конюшни». Вернее будет сказать, мы узнаем историю его происхождения и вхождения в нашу речь. А также о том, какой смысл заложен в эти слова.
История происхождения «авгиевы конюшни»
Известный фразеологизм авгиевы конюшни возник в Древней Греции. Царь Авгий, правивший в этой стране много веков назад, очень любил лошадей, поэтому по его приказанию были построены конюшни. В них находилось около трех тысяч лошадей.
В этих конюшнях не убирали тридцать лет. За это время в помещении накопилось очень много навоза, а ужасный запах стоял далеко за пределами конюшни.
Однажды к царю Авгию пришел известный своими подвигами Геракл. Он предложил ему сделку. Согласно договору, правитель должен отдать Гераклу десятую часть лошадей, если тот за один день вычистит навоз в конюшне. Авгий был уверен, что такое просто невозможно сделать за один день, поэтому, не раздумывая, согласился.
Легендарный Геракл отличился невероятной смекалкой, умом и нечеловеческой силой. Прежде чем приступить к работе, он разобрал стены. За день ему удалось выкопать отвод от реки и направить поток в сторону конюшни. Огромные потоки бурной воды вымыли из стойла лошадиный навоз и смыли всю грязь.
Затем Геракл сложил стены конюшни. Греки были поражены мудростью Геракла, причислили его деяние к подвигу. Но Авгий отказался отдать Гераклу часть лошадей, нарушив договор.
Значение фразы
Выражение авгиевы конюшни можно употребить в том случае, когда мы говорим об очень загрязненном, запущенном и засоренном месте.
Когда речь идет о полном хаосе и беспорядке в каком-либо помещении, можно употребить этот фразеологизм. Вовсе не обязательно, чтобы здесь была грязь в прямом смысле этого слова. Это могут быть хаотично разбросанные вещи, например, игрушки, книги.
Выполнить большой объем грязной работы и навести полный порядок – значит расчистить авгиевы конюшни. Это устойчивое выражение также можно употребить в переносном смысле, когда речь идет о проблеме, для решения которой потребуется очень много сил и времени.